8 800 100 22 10
localization@egotranslating.ru
localization@egotranslating.ru
Lösungen
Übersetzen und Korrigieren von Inhalten durch einen Muttersprachler
BASISANGEBOT
- Kulturelle Anpassung an die Normen eines anderen Landes.
Übersetzen und Korrigieren durch einen Muttersprachler sowie technische Bearbeitung
OPTIMAL
- Arbeiten mit Software-Dateien, die mit übersetzungsrelevanten CAT-Tools inkompatibel sind;
- Integration mit Entwicklerwerkzeugen zur kontinuierlichen Lokalisierung;
- Systemupgrade.
Lokalisierung und Optimierung für die Einführung in ausländische Märkte.
ALL-INCLUSIVE
- Sprachliche und technische Arbeiten;
- SEO-Optimierung für ausländische Suchmaschinen: wir erstellen einen semantischen Kern, optimieren Metatags und Texte der Websiteseiten mithilfe von Stichwörtern;
- Kulturelle Anpassung des Produkts an die Normen eines anderen Landes.
Die Wahl dieser oder jener Lösung für die Lokalisierung hängt in der Regel von der Produktspezifik (Webseite, Software, Computerspiel), Strategie dessen Einführung (Spezifik der Region und der Kundschaft) sowie von dem Innen im Endeffekt erforderlichen Leistungsart ab. Wir sind bereit, Ihnen Folgendes anzubieten:
MINIMUM
Please fill the form with your contact data, our specialists will turn you back as soon as possible.
By pressing this button you consent to processing your personal data and agree with the confidentiality policy.
OPTIMUM
Please fill the form with your contact data, our specialists will turn you back as soon as possible.
By pressing this button you consent to processing your personal data and agree with the confidentiality policy.
ALL-INCLUSIVE
Please fill the form with your contact data, our specialists will turn you back as soon as possible.
By pressing this button you consent to processing your personal data and agree with the confidentiality policy.
Bestellen Sie eine kostenlose Probeübersetzung
LOKALISIEREN
Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten ein
Durch Klicken auf die Schaltfläche stimmen Sie der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Datenschutzerklärung zu.
PROBEÜBERSETZUNG BESTELLEN
Laden Sie eine Datei hoch:
docx, xlsx, txt, html, xml, po, strings.
Max. 1800 Zeichen / 250 Wörtern
docx, xlsx, txt, html, xml, po, strings.
Max. 1800 Zeichen / 250 Wörtern
Durch Klicken auf die Schaltfläche stimmen Sie der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Datenschutzerklärung zu.
© 2019 EgoTranslating
ST. PETERSBURG, 2 MUCHNOY PEREYLOK
MOSCOW, 35 1-YA BRESTSKAYA ULITSA
MOSCOW, 35 1-YA BRESTSKAYA ULITSA
OUR REPRESENTATIVES
8 800 100 22 10
>
>
>
>
>
>