Частный сайт
Павел Феднов, путешественник.
Задача: Локализировать сайт в CMS WordPress на испанский, немецкий, французский, португальский, итальянский, арабский, китайский, турецкий, азербайджанский, хинди, малайский языки.
Особенность: При создании арабской версии сайта требовалось сменить направление письма. Это повлекло ошибки в шаблоне страниц, неизменные элементы – хедер и футер начали отображаться зеркально, а также перестали работать все слайдеры.
Решение: Для определенных блоков и слайдера в исходном коде были прописаны стили, которые задали направление для отображения контента не справа налево, а слева направо.
РЕЗУЛЬТАТЫ:
· локализовано 11 языковых версий сайта.