Наша компания уже много лет успешно занимается исследованиями и разработками в области ПО для процессов перевода и локализации.

Ведущими специалистами в области лингвистики и информационных технологий создан целый спектр решений по процессингу данных и для оптимизации работы по управлению терминологией, контролю качества переводов и сопровождению машинного перевода. Все эти решения объединены суббрендом Компании EGOTECH и расположены на мультифункциональной онлайн-платформе www.egotech.tech.

Достижения Компании в области разработки собственных технологических новаций не остались незамеченными международным переводческим сообществом. По итогам 2019 года Компания ЭГО Транслейтинг включена в список ведущих разработчиков и поставщиков программного обеспечения в области терминологического менеджмента по версии компании Nimdzi (одного из ведущих консалтеров в отрасли) наряду с такими признанными лидерами как Semantix, Bureau Works и Toptranslating.

Работа с терминологией по праву признается сегодня одной из ключевых в процессе обеспечения качества переводов при больших объемах и сжатых сроках, что диктуется рынком с каждым днем все настойчивее. Компания ЭГО Транслейтинг продолжает развивать свои разработки в технологиях для удержания лидирующих позиций в отрасли и прогрессивного технологического развития.

Также исследователями Nimdzi отмечена эффективная организация Компанией ЭГО Транслейтинг работы с системой закупок и тендеров путем создания отдельного подразделения, что позволяет Компании получать все новые контракты от крупнейших заказчиков в отрасли.